年賀状いまから書く相手がいるんだけど、つい最近結婚した女性で、旧姓しかちゃんと知らない

2020年01月05日 06:05

http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1575332226/
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part120
790 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)13:58:31 ID:pS.d1.L12
年賀状いまから書く相手がいるんだけど、つい最近結婚した女性
旧姓は当然知ってるんだけど、新しい名字は耳で聞いただけで漢字を知らない
例えばやまもと、とは聞いてるんだけど山本か山元か知らないってレベル

こういう場合旧姓で送るのは失礼になるのかな?
それとも間違ってるかもしれないけど確率の高い漢字で送るのが正解?

スポンサーリンク
791 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)14:12:42 ID:Nd.qf.L4
>>790
その人の親御さんに聞けないの?
それより何故今頃?

792 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)14:29:36 ID:pS.d1.L12
>>791
仕事でずっと家に帰れなかったから
あとものすごく遠い
向こうから年賀状きてたから返さないとと
よりによってその年賀状、フルネームじゃなくて仕事で使ってるペンネームで書いてるの

まさかだけどペンネームで送りつけるのあり?

793 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)15:12:34 ID:MO.j8.L1
>>792
ペンネームできてるならペンネームで返せばいいんじゃない?

794 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)15:14:01 ID:o8.qf.L1
恥ずかしいペンネームだったりして

798 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)18:58:46 ID:wL.ne.L1
>>792
なしだよ
郵便局の原簿にそのペンネームが登録されてなければ配達先不明で792に返送される

803 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)21:17:25 ID:MO.j8.L1
>>798
何々方(苗字)、ペンネーム様だといけるんじゃない?
あ、でも何々方の苗字がわからないから難しいのか

799 :名無しさん@おーぷん : 20/01/01(水)20:12:30 ID:I0.ne.L7
>>792
もうひらがなで名前書いとけ

ピックアップ

twitter
twitter

オススメサイトの最新記事

コメント

  1. 名無しさん : 2020/01/05 06:22:50 ID: 2gK.Vn4Y

    普通によく使われてる漢字書いて口頭で聞いたから漢字を間違えてたら申し訳ないと書けばいいじゃん
    こんなこと聞かなきゃわからないのか

  2. 名無しさん : 2020/01/05 07:28:09 ID: O54qEKq.

    郵便局はだいたい苗字で判断してるので
    新姓をひらがなで書いて旧姓とペンネームを併記
    しんせい方様 旧姓 (ペンネーム)
    情報量が多すぎて郵便局が困ることは無いから
    旧姓で書くと、ペンネーム女性が郵便局に旧姓届け出を出してなかったらほぼ返送される

    先方へは表がごちゃごちゃしましたが知らなかったから頑張りました!感を出す

  3. 名無しさん : 2020/01/05 07:29:30 ID: O54qEKq.

    ×しんせい方様
    〇しんせい様方…どうでもいいけどやってもうた 

  4. 名無しさん : 2020/01/05 08:11:51 ID: jl6CsglM

    ペンネームで年賀状送ってくるとかばかじゃないの

  5. 名無しさん : 2020/01/05 08:37:09 ID: 9yOI53Ac

    個人的な友人達とは旧姓のまま送り合ってるけど問題ないな
    むしろわざわざ結婚後の姓に改めて送ってくる子の方が珍しい

  6.     : 2020/01/05 08:39:49 ID: EYVImjcg

    つい最近結婚したなら旧姓でいいだろ

  7. 名無しさん : 2020/01/05 08:40:28 ID: CxpEvPR6

    山本と山元ですか、確かに、確認した方がいいでしょうね。
    私は、ある作品の「やまもとなおこ」という女性(既婚者)を山本直子だと思っていたら、山元奈緒子だったことがありますからね。

    ペンネームとはちょっと違うけど、「カラミティ・メアリ様」では届かないでしょうし。

  8. 名無しさん : 2020/01/05 08:59:44 ID: 1rINH1p6

    英語で出しちゃえ

  9. 名無しさん : 2020/01/05 10:22:35 ID: 4uuGQAbg

    義父がギョーカイ絡みで年賀状や贈答品が芸名で来るからジャンルによっては通称で出す慣例なのかもね
    その人の事務所があるなら事務所宛にペンネームで出せば確実に届くと思うし、本名のひらがな名字が間抜けなら横書き住所にして名前をローマ字のオシャレフォントにすればちゃんと届くと思うよ

  10. 名無しさん : 2020/01/05 12:48:15 ID: lHDYfD4I

    ※5
    いやいやいや、正式なはがきは姓を変えて送るのが当たり前でしょ
    呼び方は変えないけど

  11. 名無しさん : 2020/01/05 13:10:51 ID: q3cjsZlE

    いっそ電話でもメールでも聞いちゃえばいいのでは
    遅くなったけど送るね名字の漢字教えてって

  12. 名無しさん : 2020/01/05 15:09:38 ID: ckO9hYAs

    ※10 結婚しても仕事などで旧姓で通している人には、旧姓でだすわ。私もそうして欲しいし。
    結婚したてで変わった名字がよくわからなかったら、旧姓で出して一言わからなかったからごめんなさい、を添える。間違える方が失礼だと思う。引越したなら転送されるし。
    まあ相手の年賀状を待ってからが確実かな。

  13. 名無しさん : 2020/01/05 15:56:58 ID: llfYSEDw

    手作業で振り分けしてた時代に郵便局のバイトしたことがあったけど、住所さえしっかり書けてれば宛名は幼児ががんばって書いたらしい「たっくん へ」でもちゃんと届けられてた。田舎だったせいもあるかも知れないけど。
    今は機械式だろうからかえってダメなのかね

  14. 名無しさん : 2020/01/05 16:15:02 ID: gR8nxiZ.

    最近結婚したばかりなら旧姓でも届くだろうね
    ペンネームは絶対無理だろうけど

  15. 名無しさん : 2020/01/05 16:31:36 ID: OcBX3nOc

    住所しか連絡先知らないの?
    メールなりなんかのメッセージでもいいし電話とかで聞けばいいのに。
    「旧姓は知ってるけど結婚した後の名字知らないわ。なんだっけ?」って。
    別に住所があってればペンネームでも届くような気がするけど違うの?

  16. 名無しさん : 2020/01/09 14:55:36 ID: 7t7.vWZI

    うちの婆ちゃんはペンネームじゃないけど日本舞踊の仲間とお師匠さんからもらった名前で年賀状やりとりしてたな
    住所が合ってれば意外と届いたりしない?

コメントの投稿

(管理者にだけ表示を許可する)
誹謗中傷、煽りコメントはお控えください。
「トメ」「コトメ」などの意味がわからない場合は「2ch用語集」をご覧ください。