アメリカからの留学生に「ちばらぎって何?」と聞かれたので「レッドネックみたいなものだよ」と返してしまった

2020年06月06日 02:05

http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1589443259/
何を書いても構いませんので@生活板89
729 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)21:25:55 ID:ao.ie.L1
アメリカからの留学生に「ちばらぎって何?」と聞かれたので
「レッドネックみたいなものだよ」って返してしまった
あってる…よね?

スポンサーリンク
731 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)21:28:58 ID:G1.qf.L8
>>729
単に千葉と茨城を纏めた呼び名でしょ?

733 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)21:43:11 ID:Ww.rq.L21
>>729
アメリカの田舎の州にもそういう呼び方ありそう

734 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)22:22:10 ID:Ou.my.L1
>>729
差別用語じゃん。
留学生に嘘を教えて「あってる…よね?」って感じの悪い書き込みまでして最低な人だね

https://ja.wikipedia.org/wiki/レッドネック
レッドネックは、アメリカ合衆国の南部やアパラチア山脈周辺などの農村部に住む、保守的な貧困白人層を指す表現。差別的な意味を含む言葉。


736 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)22:37:47 ID:5t.v4.L2
レッドネックは当初こそ差別用語かもしれないけど、
近年は田舎っぽさやカッコよさをアイデンティティにするような人や
アイデンティティとして己の誇りを歌う曲も増えてきてるし
それこそチバラギみたいなもんでしょ

氣志團みたいな感じ
もしくは八王子出身芸能人みたいな?

741 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)23:00:16 ID:G1.tf.L8
千葉に一時期住んでた人間としては
レッドネック=貧乏人を意味する差別用語
なんて言われたらいい気はしない

743 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)23:22:05 ID:gD.yv.L3
こういうの見ると、ださいたまって単語は分かりやすいぐらい埼玉をdisってる単語だなと
ここまでいくと説明しやすいよね

差別用語にもなりうる言葉は説明が難しい

746 :名無しさん@おーぷん : 20/06/02(火)23:54:40 ID:o6.ab.L1
レッドネックって、そういう意味あるんだ。
うちの茨城のが伯父さん、農家だからか首赤いなーってずっと思ってた。

748 :名無しさん@おーぷん : 20/06/03(水)02:04:12 ID:j7.d2.L2
横槍になるけどいばら「き」と茨城の人が言うように
ちばらぎを茨城と千葉県の纏めたものとするとたまに怒られる
しかし千葉茨城栃木で「ちばらぎ」とも言うらしい
ややこしいな

ピックアップ

twitter
twitter

オススメサイトの最新記事

コメント

  1. 名無しさん : 2020/06/06 02:16:52 ID: OnKg8lz2

    何その酷い例え
    報告者性格悪いな

  2. 名無しさん : 2020/06/06 02:17:54 ID: USYTL/OY

    「アメリカ合衆国の南部やアパラチア山脈周辺などの農村部」だけじゃないんだよな
    全土にいるし偏見だけどトレーラーパークに住んでいるような方々

  3. 名無しさん : 2020/06/06 02:22:18 ID: 3LMnaWfM

    単純に性格悪いよなこいつ

  4. 名無しさん : 2020/06/06 02:22:36 ID: i7KMCuDA

    レッドネックは、どちらかと言えば、グンマー帝国の方でしょう。

  5. 名無しさん : 2020/06/06 02:30:52 ID: 2orevRm.

    千葉県と茨城県をまとめた
    それ以上でもそれ以下でもない
    差別って何
    千葉県も茨城県も他の都道府県も等しく日本国内ですけど?

  6. 名無しさん : 2020/06/06 02:35:27 ID: sfPaF53k

    ラーメンズ懐かしいな

  7. 名無しさん : 2020/06/06 02:38:46 ID: USYTL/OY

    グンマーは未開なだけ
    もっと偏見で言えばあいりん地区みたいな感じかな

  8. 名無しさん : 2020/06/06 02:46:15 ID: Qe4k4Fek

    この報告者、スゲーキメェ
    なーにが「あってる…よね? 」だよ。
    なんて言ってもらいたかったんだ?

  9. 名無しさん : 2020/06/06 02:49:40 ID: QTKq.5yU

    「ちばらぎ」に栃木を含める場合もあるって初めて聞いた
    「ぐんたま」「ちばらぎ」みたいな言い方あるのに関東圏で栃木が入ってないのが不思議だったのよ
    因みにいばらき県なのにいばらぎ読みだと勘違いしてる人が多いのは、地元民の訛りでそう聞こえるから聴き間違えて覚えた人が増えたかららしい

  10. 名無しさん : 2020/06/06 03:28:44 ID: rhPCmUq2

    今は都民で子供の頃アメリカに住んでたけどそのイメージはないわ
    てか千葉県民や茨城県民に「ちばらぎ」って言っても最悪嫌そうな顔をされる程度で済むがアメリカで下手に人の事をレッドネック呼ばわりしたら殴られるか、最悪の場合撃ち殺されるぞ

  11. 名無しさん : 2020/06/06 03:28:51 ID: fqw9YRU2

    差別連呼するやつがレイシストって事でOK

  12. 名無しさん : 2020/06/06 03:37:41 ID: dxAjc.T2

    地方の人に東京神奈川以外は
    よくわからないと言われたこと何度もあるけど
    腐っても関東だし各県、人口もそれなりに多いよ
    関東県内なら遠くても都心まで2時間以内。
    都心の情報は入るし、レジャーで気軽に遊びにいくよ。
    それに地方の人を田舎とか馬鹿にする人は少ないよ
    地方から上京して居を構える人が圧倒的に多いから

    レッドネックの例えはひどいわ・・・



  13. 名無しさん : 2020/06/06 03:49:08 ID: gILV4.Rk

    なおネイティブの発音は「えばらげ」になります

  14. 名無しさん : 2020/06/06 04:05:46 ID: 6OGDFiww

    ※13
    ならねーよごじゃっぺが

  15. 名無しさん : 2020/06/06 04:08:16 ID: o74ew44M

    単にレッドネックという言葉を知って使いたかっただけ

  16. 名無しさん : 2020/06/06 04:16:34 ID: I4YewN/k

    ちばらきだろ

  17. 名無しさん : 2020/06/06 04:33:08 ID: 5NDwWpFg

    いやちばらぎってDQNが多いのが事実だし、今はなくなったけど車で出っ歯、鬼キャン付けてるからちばらぎ仕様って言われてた。

  18. 名無しさん : 2020/06/06 04:40:12 ID: 7hMO5DHw

    普通にニガーとかに近い差別用語だぞ
    テレビでトランプ支持者はレッドネックが多いとか言ってるけど
    あんまアメリカ人の前で言わんほうがいいぞ。

  19. 名無しさん : 2020/06/06 06:49:46 ID: ojcUbqUg

    レッドネックみたいなものなんて意味不明な返しかたしたところで
    相手にチバラギが何か全然伝わってないじゃん。

  20. 名無しさん : 2020/06/06 07:15:23 ID: iROFNdEk

    良いと思うよ別に
    どこにだって差別はあるし、差別されるような地域や地方にはそれ相応の理由があるもんだ
    過剰反応しているのはその地域の出身の人なのかな?
    不思議な反応で興味深いね

  21. 名無しさん : 2020/06/06 07:28:13 ID: ZaG2wymM

    千葉茨城栃木説初めてきいたぞ
    千葉と栃木なんてなんの接点も共通点もないんだが

  22. 名無しさん : 2020/06/06 07:31:28 ID: OnKg8lz2

    何が興味深いだw
    ちばらきは千葉と茨城を合わせただけの言葉だw
    それを差別的な意味で口にする人がいるだけで
    言葉自体は差別的ではない
    頭わいてんのかw

  23. 名無しさん : 2020/06/06 07:48:33 ID: Joq4XchA

    報告者と※20が性格悪いのはわかった

  24. 名無しさん : 2020/06/06 07:52:28 ID: IweoXFns

    GX71とかのフルシルエット仕様に乗っとる奴らやろ?

  25. 名無しさん : 2020/06/06 07:55:20 ID: U5W6/NgM

    ※20の頭の弱さに草
    普通に生きてりゃ差別と取れる表現は被差別者以外も不愉快だって分かると思うけどな

  26. 名無しさん : 2020/06/06 08:11:44 ID: hzt5amm2

    合ってるじゃん
    ちばらきなんてヤンキーしかいない糞地域やし

  27. 名無しさん : 2020/06/06 08:35:54 ID: EJXdx37.

    ユタは田舎じゃないよー

  28. 名無しさん : 2020/06/06 09:13:34 ID: myDb/EBo

    ※27
    ケントデリカット乙

  29. 名無しさん : 2020/06/06 09:23:12 ID: tNAtpYus

    レッドネックという言葉を初めて知ったわ

  30. 名無しさん : 2020/06/06 10:09:18 ID: QHpP96ow

    レッドネックは知っていたけど、地域的指定があったのは知らなかった。
    ただの貧困な白人層の事だと思っていた。
    ニュアンス的には間違ってないだろうけど、人間的には間違ってるよね。
    人間的に正しい答えは、「千葉、茨木の地域や、そこに住む人たちを指す言葉だけど、侮蔑的なニュアンスを含むから、使わない方がいいよ」が正解。

  31. 名無しさん : 2020/06/06 10:11:50 ID: fCedIvTI

    その辺て、関東の中では
    田舎で海岸沿いの気性の荒い漁師感ある地域だけど
    日本の大部分からするとずっと都会のうちだよな

  32. 名無しさん : 2020/06/06 10:12:56 ID: QHpP96ow

    >>※20
    なんか嫁に逃げられそうな性格だなお前w
    千葉茨木をバカにするとき、別の人たちもバカにしていることに気が付かないという。
    千葉茨木が東京からみて田舎者なら、福島は?静岡は?富山は?
    日本のことを小日本とか喜んでいる中国人みたい。
    日本より小さい国の人を同時に侮蔑していることに気が付いていない頭の悪さ。

  33. 名無しさん : 2020/06/06 10:42:08 ID: FKV8jHA.

    突然の富山に困惑の富山県民。
    まあ田舎の話題にすら出てこないレベルの真の空気県だからどうでもいいや。

  34. 名無しさん : 2020/06/06 10:50:28 ID: JeWVClQg

    レッドネックって岩手や秋田の山の中みたいな印象。
    着任した診療所の医者をいじめて追い出すようなところ。

  35. 名無しさん : 2020/06/06 10:54:06 ID: M2tUtg2I

    レッドネックは、あいりん地区みたいな意味なの?
    関西人なので、チバラギは単に千葉と茨城のことだと思ってた。
    報告者は、めちゃくちゃ性格悪いね笑

  36. 名無しさん : 2020/06/06 10:54:25 ID: 0R72XChU

    じゃあ、何て言って説明したら正解なの?
    おしえてえろいひと

  37. 名無しさん : 2020/06/06 11:10:47 ID: oyJkyiCs

    ※32
    それな
    千葉出身の知り合いが田舎wwwってdisられてる時に沈黙を貫くしかなかった長野県民時代…
    そんな私も今では立派な千葉県民です

  38. 名無しさん : 2020/06/06 11:12:39 ID: bec30NtU

    関東って怖いな
    住んでる府県で差別されるんやな

  39. 名無しさん : 2020/06/06 11:46:50 ID: gO4H8WMc

    長野県出身の知り合いに良い人しかいなかったせいか、あまり長野県にはネガティブイメージないな
    良い感じにおおらかな田舎って印象があるし、実際何度も旅行したけどそんな感じ

  40. 名無しさん : 2020/06/06 12:08:35 ID: jszH1Emc

    鳥取県民わたし「うちんとこはアラスカ扱いかな?」

  41. 名無しさん : 2020/06/06 12:36:19 ID: QUqyyEtg

    この人、チバラギが何かも判ってないじゃん
    茨城の県境が全部、千葉と接してるとでも思ってんのか?
    ああ、腹立つ
    夕張メロンは全て茨城県産メロンだって事に驚け!
    あと鍋を囲むな、一生
    毎年魅力度最下位だけど観光地が目立たないだけで、お前の食を結構支えてるんだぞ!
    茨城は縁の下の力持ちなの!
    もうっ、バカにしないで頂戴

  42. 名無しさん : 2020/06/06 12:39:04 ID: ojcUbqUg

    ※36
    アメリカにおける州のような自治体の単位として県があり、
    そのうちの2つ、千葉と茨城をまとめて表す言葉

    東京都の位置関係や住んでる人の性質が似ているとされることがあり
    まとめて呼称されることがある

    「不良が多い」など悪いイメージでまとめられる時に使われることが多い

  43. 名無しさん : 2020/06/06 12:44:36 ID: qpMMF3rs

    自分の周りは茨城よりの千葉の事をちばらぎって言ってたけど少数派だったんだなー
    ほぼ茨城じゃん!=ちばらぎじゃん!みたいなね。

    都会マウントとるやつってそもそもが地方出身だったりする。
    親の代は地方とかさ。

  44. 名無しさん : 2020/06/06 12:56:38 ID: XtCcXRSc

    ノースダコタに何かヒントがありそうな気が・・・

  45. 名無しさん : 2020/06/06 13:46:39 ID: g53uf1iM

    この人洋画で聞きかじっただけでヒルビリーとかも知らなそう
    レッドネックってべつに貧乏人というわけではないよ
    アメリカでは上位層の白人の中でも教育がなってない代々の下層階級みたいな
    複雑な背景を持つ意味だから


  46. 名無しさん : 2020/06/06 13:48:53 ID: g53uf1iM

    ピコーン!
    うまい口虚松を考えたけどツイッターだと差別って叩かれそうだ~
    5chに投下しようっと!
    5chは差別ネタ大好きだからまとめ転載されちゃうかもお~~(#^.^#)

  47. 名無しさん : 2020/06/06 14:39:05 ID: Cm2x5AK6

    スレの方では、
    729に対して四ねと言うレス
    そのレスした人がアク禁
    むしろ729をアク禁しろと要望
    という流れがあった

  48. 名無しさん : 2020/06/06 14:47:24 ID: dxAff5ik

    レッドネックスってバンドいたな〜
    コットンアイジョー好きだった
    ダサカッコ良くて

  49. 名無しさん : 2020/06/06 15:03:28 ID: KKHXD1kY

    つまりは、ちばらぎって千葉、茨城、栃木の三県の総称で、(DQNが多い)田舎の県ってくくりの意味の言葉って事かな。
    自分だったら、関東一都六県における田舎な県の総称とか言うかな。
    まあ、グンマは秘境って事でw

  50. 名無しさん : 2020/06/06 15:33:28 ID: UIYydMyw

    レッドネックほどえげつなくないけど
    文脈によっては軽い侮蔑のニュアンスも時に含む呼称と思ってた

  51. 名無しさん : 2020/06/06 17:06:36 ID: c7fvONLA

    ちばらぎって千葉の田舎っぷりを揶揄する罵倒語だと思ってた埼玉県民
    茨城は完全に巻き込まれ損というか
    ちなみに千葉→埼玉はださいたま
    飛んで埼玉で千葉と埼玉出身の夫婦が喧嘩してたシーンみたいなイメージ

  52. 名無しさん : 2020/06/06 18:49:21 ID: aPjUTl5k

    東京湾沿いの千葉市周辺の人はチバラキは民度が低い犯罪者が多い我孫子・柏・松戸・流山・野田の
    茨城・埼玉に接する地域の生き物だと思っている

  53. 名無しさん : 2020/06/06 19:08:59 ID: QXc2vacM

    霞ヶ浦近辺の県境付近のことじゃないの?
    水戸や舞浜までちばらぎに含めるのは違和感あるんだけど

  54. 名無しさん : 2020/06/06 19:21:44 ID: zkaR3R8E

    千葉の話題が出たついでに

    市原ぞうの国と
    そのお隣のサユリ・ワールドに皆来てね!

  55. 名無しさん : 2020/06/06 19:44:23 ID: n.pRy1Lk

    「ちばらぎ」とか「ださいたま」「千葉リーヒルズ」ってネタ枠であって
    わりとマジなアメリカの差別問題に絡めないほうがいいと思うが・・・・

  56. 名無しさん : 2020/06/06 20:23:14 ID: 16PA6tXg

    言葉の成り立ちは千葉+茨城だけど、意味としては千葉県内の茨城寄りの地域を指す言葉だよね
    栃木も含むなんて話は初耳過ぎる。これはごく稀にそう言ってる人もいるってだけで通説じゃないでしょ

  57. 名無しさん : 2020/06/07 03:42:07 ID: kvCKFIek

    翔んで埼玉でうっかりこの言葉口にして千葉県民がガチギレする場面あったなあ

  58. 名無しさん : 2020/06/07 18:02:31 ID: 4kHAIFHQ

    チバラギはDQNなヒトモドキひしめく未開の地域だから
    部落とかゲットーとかウト口とかカゴ隔離地区みたいなもん

  59. 名無しさん : 2020/06/07 18:04:14 ID: 5cCAty.6

    英会話だけ中途半端にできるけれども、母国語の理解も覚束無いという悲劇と言うか喜劇というか...

  60. 名無しさん : 2020/06/07 18:53:52 ID: Gj1G8QTc

    そう間違っているわけでもないな
    ひとくくりにして見下してる感あるやろ
    当の千葉県民と茨城県民なら自虐には使うかもしれんが
    いい気はしてないだろうさ

  61. 名無しさん : 2020/06/07 21:20:44 ID: vdrFG7U.

    いまだに「ちばらぎ」って言ってるんかな?

    せめて「Countryside」くらいに言っとけよ。

  62. 名無しさん : 2020/06/07 22:56:10 ID: 6OGDFiww

    元々は全然違くない?
    茨城は縦に長くて県北と県南だと経済圏が違うような感じで
    千葉も東京湾側とそれ以外みたいなところあるから県境あたりは「ちばらぎ」でくくったらいいみたいな話だった気がする

  63. 名無しさん : 2020/06/08 00:22:43 ID: Gj1G8QTc

    ※62
    ひとくくりにするあたり失礼じゃね?
    人ぞれぞれだけどよ

    グンタマチバラキで全部東京以外とかそういうのじゃなかったか GTO漫画版で見たが

  64. 名無しさん : 2020/06/08 02:24:13 ID: 6OGDFiww

    ※63
    何で失礼なんだよw
    経済・社会的に関係の深い県境地域で「○○県と一緒にするなんて失礼」とか思ってる方が失礼だろ

  65. 名無しさん : 2020/06/08 03:00:53 ID: Gj1G8QTc

    ※34
    なんか略してるところが軽んじてる感あるよ 一緒にするにしても略はしねーだろ
    まあ俺は使わねーよ

  66. 名無しさん : 2020/06/09 00:19:29 ID: 31E8YXR6

    上のコメでも大半バカにした意で使ってるしな
    使ってリスク負うような真似わざわざせんわ
    使う話の展開がわからんし
    どこだろうと隣県を一緒くたにしちゃいかんだろ

  67. 名無しさん : 2020/06/09 00:51:21 ID: oS1j5bbU

    埼玉はニュージャージーでいいんだよね。それとも千葉?

コメントの投稿

(管理者にだけ表示を許可する)
誹謗中傷、煽りコメントはお控えください。
「トメ」「コトメ」などの意味がわからない場合は「2ch用語集」をご覧ください。