料理番組見てたら、講師の説明の「~あげて」が気になって内容が入らなかったわ

2021年03月04日 15:05

http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1605853366/
チラシの裏【レスOK】三枚目 Part.3
511 :名無しさん@おーぷん : 21/02/27(土)12:40:19 ID:m2f
料理番組見てたら、講師の説明の「~あげて」が気になって内容が入らなかったわ
色を付けてあげて、鍋を冷やしてあげて、ザルでこしてあげて、型に流してあげて…
丁寧に聞こえるようにって意図??
芸人がアパレルショップ店員のマネでこの口調を使ってたのは笑いながら見てたけど
ほんとに頻繁に口にする人いるんだなぁ
違和感半端なかったわ

スポンサーリンク
515 :名無しさん@おーぷん : 21/02/28(日)08:53:48 ID:Eyf
>>511
変な丁寧語って気になるよね
そういう喋り方する人って違和感はまったくないのかな?と思うけど、ないんだろうなー
俗語というか若者言葉なんかはそのうち定着していくけどこういう妙なのは首傾げちゃう

昨日自分は「レジ袋の方大丈夫ですか~?」と言われた
接客が朗らかで良かっただけに、指摘するほどじゃないけどもったいない、と思ってしまう

516 :名無しさん@おーぷん : 21/02/28(日)09:42:52 ID:ufI
物に対して、してあげるというの変だよね
あと気になるのが、車や化粧品なんかに『この子』と言う人
車のCMでこの子を買ってよかったと聞くとなんだかモヤモヤする

522 :名無しさん@おーぷん : 21/02/28(日)22:33:29 ID:yFi
>>516
5ch掃除板の汚部屋スレをヲチしてると
所持品やコレクションアイテムのこと「物たち」って書いててキモイよ
たくさんゴミを捨てた場合は「今日はゴミ袋を5つ作った」とか
独特の表現
汚部屋スレ以外の掃除板住民はそんな表現しないから
部屋が汚い人独特の感性なんだろうなと思う

519 :名無しさん@おーぷん : 21/02/28(日)20:20:12 ID:0lg
最近のレジの変な丁寧語はイラつくわ…
あれ全国的にそういう傾向なのか、店でそういう指導してるのか

「カードのおつくりはよろしかったでしょうか?」
「◯◯するとポイントがつくのですが大丈夫でしょうか?」

思わず
「大丈夫ということは、◯◯しないと何か問題が起こるということですか?」
と聞き返しそうになった

520 :名無しさん@おーぷん : 21/02/28(日)21:06:20 ID:Eyf
>>519
指導してないから変な日本語なんじゃない?

コンビニレジですら丁寧な接客を求められてて、
「丁寧な言葉遣いは必須」っていう先入観はすごくあるけど教えられなかった結果なのかも
よろしかったとか結構使ってる人いるし耳から入った言葉が口から出るんだろうね

でも丁寧にしようとしすぎて知らない敬語を変な使い方で話すくらいなら、
自分のわかる言葉で喋っていいんだよ…と心の中で思っている

ピックアップ

twitter
twitter

オススメサイトの最新記事

コメント

  1. 名無しさん : 2021/03/04 15:12:21 ID: zzzhHqTs

    食材って元々生き物でしょ、その感覚で『~してあげて』と言うんじゃないかな?

  2. 名無しさん : 2021/03/04 15:14:41 ID: m7TNyRXA

    土井先生が言ってたらほっこりする

  3. 名無しさん : 2021/03/04 15:24:40 ID: ZJMwuckY

    料理番組増えすぎて最近は素人以下なんじゃねーのかってのが増えすぎ
    何の食材に対しても「臭みを取ります」ってしつこいヤツとか
    そんなに何でも臭いんなら料理なんかやめろ

  4. 名無しさん : 2021/03/04 15:24:51 ID: SmM7MwDU

    松本人志だか千原ジュニアだかが突っ込んでたな。
    生き物の命奪ってからの調理方法に「してあげて」って!って。

  5. 名無しさん : 2021/03/04 15:35:25 ID: XqNAN88c

    本人なりの気持ちや価値観があっての"〜してあげて"という口調なんだから、これを変な日本語とか言ってイライラする人は他人への気遣いとか敬いの気持ちを少し学んだほうが良いかもしれないね。

  6. 名無しさん : 2021/03/04 15:37:23 ID: XqNAN88c

    自分が変だと感じて気に入らないとかいうの、老害の悪いところ出てるな…

  7. 名無しさん : 2021/03/04 15:38:04 ID: VrIMAeE2

    俺は、「~していただく」「~させていただく」がムカつく。

  8. 名無しさん : 2021/03/04 15:46:42 ID: ubGKjyA2

    愛車に対して"この子"とはよく言うな。車検とか修理でいつもお世話になるお店に預ける時とかに。
    なんだかんだと言って相棒というか愛着感があるから、単なる道具と言うより擬人化しがちになるよね。

    ただ、猫も杓子も〜してあげるっていうのは自分も気になるな。
    いったんここでこれを加えて臭みを取ってあげてから煮ますみたいに、テンポを崩さない感じでアクセントとしてなら気にならないけど、全部の動作にいちいちあげてってやられるとテンポも悪くなる分だけに不自然さが悪目立ちする。

  9. 名無しさん : 2021/03/04 15:48:42 ID: yAfZ5ab.

    敬語において一番大事なのは敬う気持ち
    言葉だけ正確で気持ちがこもってない敬語より、
    言葉としてはおかしくても気持ちがこもってる方がいい

  10. 名無しさん : 2021/03/04 15:52:14 ID: JZ0xT2RE

    テレビ番組でしょ?
    嫌ならチャンネルを変えれば済むだけじゃん
    いちいち目くじらを立てるほどの事でも無いと思うけどなあ

  11. 名無しさん : 2021/03/04 15:58:03 ID: ag461ahw

    ※1
    生きてる動物は切り刻まれたり塩を刷り込まれたりしたくないと思う

  12. 名無しさん : 2021/03/04 16:04:36 ID: JG.K0m0k

    料理に対しての「してあげて」と
    自分がしたことに対しての「させてもらって」が苦手

  13. 名無しさん : 2021/03/04 16:12:26 ID: xhOwS1TU

    瑣末な事でイライラしすぎだよ
    延々を〜を永遠とか
    一応をいちよ、と言ってるのは殺意わくけど。

  14. 名無しさん : 2021/03/04 16:24:16 ID: 0LOPZ7iY

    なんでいちいちイライラしながらテレビ見てるのか理解不能
    チャンネル変えることもできないの?

  15. 名無しさん : 2021/03/04 16:27:22 ID: T9s3qQBo

    マナー講師を自称する胡散臭い連中がわらわら出てきたあたりからこうなってきた気がする
    過剰な忖度や失礼が無いところに失礼をでっち上げてきた失礼クリエイター達ね
    鳩尾の前で手を組んでお辞儀する朝鮮風の礼も小笠原流を自称するおばさん(小笠原流は代々男性)がデパートだの航空会社だのにせっせと流布した結果で、昔はあんな礼は無かったよ

  16. 名無しさん : 2021/03/04 16:29:50 ID: 0LOPZ7iY

    ※15
    リモート会議時のマスクの色までビジネスマナーとかほざきだす失笑マナー主張あったなぁ
    ああいう人間って本当に害悪だわ
    マスク手に入らなかったのもう忘れたのかねー

  17. 名無しさん : 2021/03/04 16:33:53 ID: ag461ahw

    ※13
    ちょっとイラっとするけど流してることを、話題にされたときだけのっかってそうだねーって言うのくらい、よくない?駄目なの?

  18. 名無しさん : 2021/03/04 16:52:00 ID: CBHz5dgg

    「レジ袋は有料ですがご利用いたしますか?」ってめちゃくちゃな敬語使ってるスーパーの店員がすごく気になる

  19. 名無しさん : 2021/03/04 16:52:42 ID: 0LOPZ7iY

    ※17
    そういう人間にイライラしすぎって言うのくらい良くない?ダメなの?

  20. 名無しさん : 2021/03/04 16:57:54 ID: i1pw.5Pw

    謙譲語を尊敬語として使ってくる方が気になるかな
    「こちら、拝見してください」
    イヤミか(笑)

  21. 名無しさん : 2021/03/04 17:09:49 ID: GMAfvawo

    >所持品やコレクションアイテムのこと「物たち」って書いててキモイよ

    分かる
    「思い出達」とか言ってるやつ無理

  22. 名無しさん : 2021/03/04 17:20:12 ID: dwQ/.wBI

    さすがに「揚げる」と混同する場面はないだろうけど、講師ならそういう配慮もほしい

  23. 名無しさん : 2021/03/04 17:33:24 ID: Qdf6e5dE

    わかる。よくヘアアレンジの動画を見るが、美容師さんで「まとめてあげて、巻いてあげて、くるりんぱしてあげて、、、」とほとんどの語尾が「あげて」の人がいて、全くアレンジ方法に集中できない。

  24. 名無しさん : 2021/03/04 17:52:05 ID: 9b.ssaR6

    ・無機物を「この子」呼び
    ・何にでも語尾が「〜してあげて」
    ・何でもないことにでもとにかく謝罪
    ・「させていただきます」を連呼で絶叫

    呼び出しボタン押して10秒で来た時も「お待たせしてしまい大変申し訳ございません〜!!」
    「お茶を置かさせていただきます!!」
    仕事の書類を「この子たちとあの子たちだったら期限の関係でこの子たちから処理してあげて~」

    頭おかしい方言?使ってるの見事に女しかいないわ
    丁寧を履き違えてんのかね

  25. 名無しさん : 2021/03/04 18:40:58 ID: VTKKA/rE

    「お大根」とか気になるわ。
    「お玉葱」は聞かないのに。

  26. 名無しさん : 2021/03/04 18:47:17 ID: ZziYCdSg

    擬人化してしまうタイプなんだなってくらいで別に気にならない

  27. 名無しさん : 2021/03/04 18:49:52 ID: k.tspZRk

    モノや食材に対しての「してあげる」かぁ
    うーん
    全く気にならないな
    連呼されたらそりゃうざいけど
    連呼がうざいのはこの言葉に限った話じゃないし

  28. 名無しさん : 2021/03/04 18:56:03 ID: c7pqhoMY

    >>10>>14
    どんな料理か見たいから見てるって理由はダメなの?
    >>24
    スレの519でも言及してる「○○からでよろしかったでしょうか」も追加で。

  29. 名無しさん : 2021/03/04 19:03:03 ID: wZ9Jl43A

    言葉なんて時代ととも移り変わっていくものだから。
    今は変だなと思うような言葉使いも50年くらいしたらスタンダードになっているかもしれない。

  30. 名無しさん : 2021/03/04 19:19:50 ID: L.vw9abc

    色々出ているの分かる
    〜してもらっていいですか、って言われると本当にイヤな気分になる
    気持ちがあればとか気にしすぎとかも違うと思う
    ネットがあるから氾濫の程度が著しいんだよね
    ゴミもちゃんと役目があるの、って理由をつければ「ねえゴミ、明日の予定は」と言っても良いのかっていうレベル

  31. 名無しさん : 2021/03/04 19:28:55 ID: cGDJkk2o

    ※25
    お大根、お豆、おいも等は多分方言みたいなものだから許して!うちの両親も周りの人も使ってる。ちなみに奈良と京都。

  32. 名無しさん : 2021/03/04 20:26:55 ID: uj48JMvg

    油であげてあげてあげおわったらあげて (揚げてあげて揚げ終わったら上げて)
    みたいな

  33. 名無しさん : 2021/03/04 21:53:15 ID: 0tZufiUM

    ※25
    ※31
    お大根はうちの祖母も使ってたな@静岡
    お豆腐とかお味噌とかお醤油とか、違和感と言うほど違和感か?

  34. 名無しさん : 2021/03/04 21:58:18 ID: 0tZufiUM

    522の偏見すごいな
    所持品を「ものたち」と呼ぶのはコレクター界隈、インテリア好き界隈ではよくある話だし
    お掃除してゴミ袋を「作る」という表現も汚部屋だけに限ったものじゃない
    汚部屋脱出組なのかな?普通の人はそんなスレ見ないし
    デブに一番厳しいのはダイエット成功した元デブという言葉思い出した

  35. 名無しさん : 2021/03/04 23:46:49 ID: r6w.vOV2

    ろーがいウザすぎィィィ

  36. 名無しさん : 2021/03/05 01:00:29 ID: VY7a1Cq6

    俺の住んでる地域では、「揚げる」て普通に使うんだけど。
    「油を通して」とか言うんかな。

  37. 名無しさん : 2021/03/05 01:20:24 ID: dpMXq2G2

    ここまで来ると、もっとこいつらイライラさせるような言葉をどんどん辞書にのせて日本語認定してってほしいわw

  38. 名無しさん : 2021/03/05 02:46:52 ID: Iplx2RP2

    物たち〜の人
    自分で見に行ってキモイとかw
    婆スレの人達に自分のこと婆って言ってんのキモイって言ってる人と同じかw

  39. 名無しさん : 2021/03/05 08:21:32 ID: Y1gP1mmw

    「なにやられてたんですか?」
    の質問も苦手だ
    漫画の表現でヤるって脳内変換されて必殺仕置人かてなる

  40. 名無しさん : 2021/03/05 09:59:43

    ※39
    めっちゃわかるw

  41. 名無しさん : 2021/03/05 10:14:22 ID: 0F3n1XfI

    おかしな丁寧語や尊敬語を使う日本人店員より、
    「袋、いりマすカ?」って聞いてくれるベトナム人店員の方が好き。

  42. 名無しさん : 2021/03/05 12:23:45 ID: KqNwZb5I

    敬語にうるさい老害だなんだとか言い出す奴、別に皇室内の特別な敬語を完璧に使いこなせとか言ってる訳でもない、中学校の義務教育で習うレベルの敬語は正しく使えよってだけの話で騒ぐなよと思うわ
    それとも小卒保卒なのか?

  43. 名無しさん : 2021/03/05 13:53:39 ID: DFXsFfPg

    正しい敬語や言葉遣いに切れる人はいる
    過剰すぎる丁寧語に切れる人はいない
    身を守るために必要なのよ

  44. 名無しさん : 2021/03/05 15:50:53 ID: Zxaciw36

    ※5
    「あげて」と言えば丁寧になると思ってるタイプかw

  45. 名無しさん : 2021/03/06 01:43:05 ID: BmUvkOKc

    接客してると思うけど、丁寧に言えばくそ慇懃無礼になるし(そこまで上等な店でもない
    言葉崩すとさすがにダメだしで結構ごっちゃになってしまうんだよね
    接客って相手の顔伺いながらやるもんだし今お互いマスクにビニール越しだから余計にさ
    あたなが気にならない喋り方も誰かには気になる喋り方だったりする
    もうどうしろっちゅーのですわ

  46. 名無しさん : 2021/03/09 02:40:56 ID: hpa5Pz1M

    ※30
    何がイヤって最近これなのよ
    「~していただけますか」「~していただけませんか」
    って言えないならいっそ
    「~してください」って言われるほうがよっぽど気分が良い

  47. 名無しさん : 2021/03/12 05:40:19 ID: XLyzm.v.

    こういう言葉遣いが気になり始めたら老害化しているから気をつけたほうがいいぞ

  48. 名無しさん : 2021/03/31 04:31:11 ID: IlIg3pWc

    道端で待ってもらって頭下げられない人間の定期↑

コメントの投稿

(管理者にだけ表示を許可する)
誹謗中傷、煽りコメントはお控えください。
「トメ」「コトメ」などの意味がわからない場合は「2ch用語集」をご覧ください。